Informativa sulla privacy

Generale

Basato sull'articolo 13 della Costituzione federale svizzera e sulle disposizioni sulla protezione dei dati della Confederazione (Legge sulla protezione dei dati, DSG) e in conformità con il GDPR, ogni persona ha diritto alla protezione della propria privacy e alla protezione dall'abuso dei propri dati personali. Prendiamo molto sul serio la protezione dei tuoi dati personali. Trattiamo i tuoi dati personali in modo confidenziale e in conformità con le normative sulla protezione dei dati legali e con questa informativa sulla privacy.

Entità responsabile

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

BeTrack
Daniel P. Schmidt
Bruggmoosstrasse 32
5454 Bellikon
Schweiz
info@betrack.ch

Datenhaltung in der Schweiz

Wir legen grossen Wert darauf, dass deine Daten sicher sind. Unsere Webserver sowie sämtliche Datenbanken befinden sich ausschliesslich in der Schweiz. Deine Daten verlassen den schweizerischen Rechtsraum nicht, es sei denn, dies ist für die Funktionalität (z.B. Stripe Zahlungen, siehe unten) technisch zwingend erforderlich und explizit ausgewiesen.

Matomo (Selbstgehostet)

Diese Website benutzt Matomo, eine Open-Source-Software zur statistischen Auswertung der Besucherzugriffe. Matomo ist auf unseren eigenen Servern in der Schweiz installiert. Eine Weitergabe von Daten an Dritte (wie z.B. bei Google Analytics) findet nicht statt.

Wir haben Matomo so konfiguriert, dass IP-Adressen automatisch anonymisiert werden (IP-Masking). Dadurch ist ein Rückschluss auf deine individuelle Person nicht möglich. Die erhobenen Daten dienen lediglich der Verbesserung unserer Website und Nutzererfahrung.

Externe Dienste / CDNs

Um unsere Website schneller und optisch ansprechend zu gestalten, nutzen wir sogenannte Content Delivery Networks (CDNs) und externe Schriftarten. Dabei wird technisch bedingt deine IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übermittelt, um die Inhalte (Skripte, Schriftarten) an deinen Browser auszuliefern.

• Tailwind CSS (cdn.tailwindcss.com): Für das Design der Website.
• Unpkg / jsDelivr (unpkg.com): Für Icons (Lucide) und interaktive Funktionen (Alpine.js).
• Google Fonts (fonts.googleapis.com): Für die Darstellung der Schriftarten.

Cookies & Lokale Speicherung

Unsere Website verwendet sogenannte "Cookies" und den lokalen Speicher deines Browsers (LocalStorage). Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf deinem Endgerät abgelegt werden.

• Technisch notwendige Cookies (Session): Wir verwenden ein Session-Cookie (`PHPSESSID`), um dich nach dem Login zu identifizieren und dir den Zugriff auf geschützte Bereiche zu ermöglichen. Dieses Cookie wird in der Regel gelöscht, wenn du deinen Browser schliesst.
• Analyse-Cookies (Matomo): Wie oben beschrieben, nutzt Matomo Cookies, um wiederkehrende Besucher zu erkennen (anonymisiert).
• LocalStorage (Einstellungen): Wir speichern deine persönlichen Einstellungen (z.B. Dark Mode / Light Mode, Layout-Präferenzen, Status der Onboarding-Tour) direkt in deinem Browser im "LocalStorage". Diese Daten verbleiben auf deinem Gerät und werden nicht zur Profilbildung an unsere Server übermittelt.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die dein Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

• Browsertyp und Browserversion
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Massnahmen gestattet.

Künstliche Intelligenz & Automatisierung

Zur Bereitstellung unserer Kernfunktionen (Lebenslauf-Analyse, Einlesen von Stellenanzeigen) nutzen wir Services von Drittanbietern. Dabei werden Daten an diese Dienste übermittelt.

• Google Gemini (Google AI): Wir nutzen die API von Google (Google Ireland Limited / Google LLC), um deinen Lebenslauf und die Stellenanzeige zu analysieren und Optimierungsvorschläge zu generieren. Dabei wird der Text deines Lebenslaufs an Google übermittelt. Wir nutzen die Enterprise-Schnittstelle, bei der deine Daten laut Google in der Regel nicht zum Training der Modelle verwendet werden.
• Jina AI: Wenn du eine Stellenanzeige per URL importierst, nutzen wir den Dienst Jina AI (Jina AI GmbH), um den Text der Webseite auszulesen ("User-to-Content" Proxy). Dabei wird die URL an Jina AI übermittelt. Deine persönlichen Daten werden hierbei nicht übertragen, ausser sie befinden sich öffentlich sichtbar auf der Ziel-URL.

Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über deine gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten kannst du dich jederzeit an die im Impressum angegebene Adresse wenden.